Stoffe, die die Landschaften ihrer Herkunft widerspiegeln
elder artisan woman pulls on pure wool warp on a traditional loom in Himachal Pradesh
artisan woman measures grey wool cable knit knitted legwarmer

RANI & REINE 

Wir verbinden kreatives Design und handwerkliches Können mit lokaler, einheimischer Schafwolle, um wunderschöne handgefertigte Produkte herzustellen, die von den Kunsthandwerkern von Kullvi WHIMS gefertigt werden.

.........VON DER WOLLE ZUM KLEID

Verfolgen Sie mit uns die Geschichte, wie wir Wolle in wunderschöne und funktionale Kleidungsstücke und Heimtextilien verwandeln.

Die Hirten

Traditionelle Hirtenvölker....

Unsere Wolle ist eine Naturfaser, die von Schafen stammt, die hoch in den Bergpässen von Himachal Pradesh, Indien, grasen.

Die Schafe legen jedes Jahr Tausende von Kilometern zurück und werden von halbnomadischen Hirtengemeinschaften betreut. 

Die Hirten kehren zweimal im Jahr mit ihren Schafen zur Schur in die Dörfer in den Tälern von Kullu-Manali und Lahaul Spiti zurück.

monochrome mountain top and sky in Himachal Pradesh India

Schur

Die Schafschur findet im Frühjahr und Herbst in Himachal Pradesh statt.

Die Hirten kommen aus höheren Lagen in die Täler, um sich für die Schur zu versammeln. Oft werden Handscheren verwendet, und die gewonnenen Vliese werden zum Transport in große Stoffsäcke verpackt.

Ist das Scheren von Schafen sicher?

Schafe werden seit etwa 6000 v. Chr. wegen ihrer Wolle gezüchtet. Durch den Prozess der selektiven Züchtung haben die meisten domestizierten Schafe ihre angeborene Fähigkeit, ihre Wolle abzuwerfen, verloren. Daher müssen Schafe mindestens einmal im Jahr geschoren werden, um sie vor Befall und schweren Krankheiten zu schützen.  

Erinnerungen

Die Kunsthandwerkerinnen von Kullvi WHIMS

Lata erinnert sich, wie sie als Kind mit anderen Dorfbewohnern und Familienmitgliedern zur Schafschur zusammenkam. Ihre Familie hatte eine eigene Herde von Schafen und Ziegen im Parvati-Tal.

Kindern wurden Walnüsse und andere Früchte gegeben, sodass es für uns auch eine kleine festliche Szene war. Damals waren Schafe und Vieh für jeden Haushalt unentbehrlich, darunter Ochsen, Kühe, Schafe und Ziegen.“

Artisan woman in India smiles at the camera

Palmo, die in Lahaul, ein paar Stunden von Naggar entfernt, aufwuchs, erinnert sich, dass ihre Familie etwa 80 Schafe und Ziegen besaß.

„Die Männer des Hauses schoren die Schafe – mein Vater, meine Brüder und Onkel. Die Leute hatten 10–12 kaaths (Handscheren) in jedem Haushalt.“

artisan woman in india gazes intently at the camera

Einkauf

Unsere Partner kaufen die Wolle für unsere Kleidungsstücke entweder als Rohvlies oder als kardierte Wolle von verschiedenen Hirtenfamilien, wenn diese bereits geschoren in den Dörfern ankommt. 

Wir hoffen, eine Partnerschaft mit lokalen Hirten einzugehen, damit wir Wolle direkt und dauerhaft aus ausgewählten Quellen beziehen, den lokalen Hirten ein nachhaltiges und konstantes Einkommen sichern und unsere Wolle bis zur Herde zurückverfolgen können, aus der sie stammt. 

Wir arbeiten daran!

Unser Ziel bei Rani & Reine ist eine 100%ige Rückverfolgbarkeit unserer Wolle, von der Herde bis zum Kleid.

Momentan können wir vom Vlies bis zum Kleid nachvollziehen, und wir freuen uns, diesen Prozess mit Ihnen zu teilen!

pile of fluffy brown wool on brown painted wooden floorboards in India

Lokale indigene Wolle

Wir arbeiten derzeit mit zwei einzigartigen Schafrassen. Wir integrieren ihre Wolle in Designs, bei denen ihre ausgeprägten Vlieseigenschaften zur Geltung kommen.

 

  1. Desi-Wolle: Diese strapazierfähige, längere Faser der Gaddi-Schafrasse stammt aus Dörfern in der Nähe, wo unsere Kunsthandwerkspartner leben. Wir verwenden diese Wolle für unsere robusteren Kleidungsstücke und Heimtextilien. Desi /deɪsi/  = Indisch, in diesem Fall die indigenen Schafe Indiens.

     

  2. Bilaiti-Wolle: Diese kürzere, weichere Faser stammt etwa 4 Stunden von Naggar entfernt. Diese Wolle stammt von Desi-Schafen, die mit Merinoschafen und Rambouillet-Schafen gekreuzt wurden. Wir verwenden diese Wolle für unsere hautnahen Kleidungsstücke. 
 

Waschen und Auslesen

Nach dem Scheren werden größere Pflanzenreste von den Weiden, auf denen die Schafe grasen, aus den Vliesen entfernt und anschließend die Vliese von Hand gewaschen. Für unsere Partner ist dies der mit Abstand schwierigste und unangenehmste Teil der Wollverarbeitung.

Die Frauen schließen sich zusammen, um diese Aufgabe zu erledigen und die großen Säcke Rohwolle gemeinsam zu verarbeiten, um sich gegenseitig dabei zu unterstützen. Um den Prozess angenehmer zu gestalten, bringen sie ein Picknick mit. Mit der Zunahme der Bestellungen ist die Aufgabe des Waschens der Wolle gewachsen, und das gemeinsame Tanzen ist zu einem neuen Lieblingszeitvertreib geworden, während die Wolle einweicht!

Die Vliese werden anschließend zum Trocknen in die Sonne gelegt. Nach dem Trocknen ist es Zeit für die immense Aufgabe, die Fasern auszusuchen, was sowohl das Auseinanderziehen der Fasern als auch das Entfernen kleinerer Pflanzenreste, die den Waschvorgang überlebt haben, beinhaltet.  

artisan woman sitting on the floor picks through a pile of sheep wool

Chemiefrei

Unsere Wolle wurde nicht mit Chemikalien behandelt, um Waschmaschinen oder chemischer Reinigung standzuhalten.

Minimal verarbeitete Wolle hat eine natürliche Elastizität und Bauschigkeit, und sie behält einen Teil des natürlich vorkommenden Lanolins, einer reichhaltigen Fettsubstanz, die in der Schafwolle enthalten ist.

Diese Aspekte tragen zur Wärme und der natürlichen Witterungsbeständigkeit von Wolle bei.

Die einzigartige rustikale Struktur der Naturwolle bietet die perfekte Kulisse, damit Textur und Motiv zur Geltung kommen, während gleichzeitig negative ökologische Auswirkungen vermieden werden, die mit der chemischen Verarbeitung von Wolle verbunden sind.

artisan woman sits on the floor picking through sheep wool

 

Kardieren

Die Kardiermühle, die sich in der Nähe von Kullu befindet, ist die einzige Maschine, die bei der Herstellung unserer Wollkollektion eingesetzt wird.

Große Walzen, die mit Metallzähnen besetzt sind, kämmen die gewaschenen Vliese. Alle verbleibenden Pflanzenreste werden entfernt und die Fasern werden zu Vorgarnen ausgerichtet, langen Strängen kardierter Fasern, die dann zu Knäueln gewickelt werden, bereit zum Spinnen.

Interessanter Fakt: Unser graues Garn entsteht durch das Mischen von ungefärbten, natürlichen schwarzen und weißen Vliesen, was während des Kardierprozesses geschieht.

fluffy white wool on a wooden hand carder

Spinnen

Sobald die Wolle von der Kardiermühle zurückkommt, ist es Zeit für das Spinnen.

Unser Garn wird vollständig von Hand gesponnen.

Kunsthandwerker im Kullu-Tal verwenden zwei traditionelle Arten von Holzspindeln – eine zum Spinnen und eine zum Zwirnen.

Die Spindeln werden von lokalen Holzhandwerkern aus Zedern- oder Walnussholz aus den nahegelegenen Wäldern hergestellt.  

elder artisan woman gazes at pure wool she is spinning on a spindle

Stricken und Weben

Sobald das Garn gesponnen ist, ist es bereit zum Färben, Stricken oder Weben.

woman artisan knits a large white shawl on verandah

artisan woman in India weaves on a portable traditional weaving loom

 

Weiter: Unser Designprozess